Aller au contenu


Photo

Convertir .VOB en .AVI


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 lochat'

lochat'

    Membre

  • Membres
  • Pip
  • 67 Messages :

Posté 16 avril 2010 - 14:20

Bonjour,
Le logiciel de gravure "Burn" ne veut apparemment pas des fichiers .VOB et autre .BUP.
Comment convertir en .avi, format qui, je crois, permet de lire le DVD sur un lecteur de salon et garde les sous-titres ?
La conversion en .mp4 avec "HandBrake" ne conserve pas les sous-titres.
Merci pour votre aide.

#2 The One

The One

    Elu de macfr

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 978 Messages :
  • Configuration:des PCs... et un Mac Mini dans le salon :p
  • Sexe:Masculin
  • Localisation:Zion

Posté 21 avril 2010 - 09:07

je ne pense pas que ce soit possible d'incruster les sous-titres dans le fichier avi. en général c'est un fichier à part (srt), il faut un soft pour les lire simultanément avec la vidéo.
Image IPB

4 G3, 2 G4, un Mini, une bonne demi-douzaine de PCs... Olympus E-3 et E-1, plus quelques babioles manuelles...
Qui cherche trouve, qui demande reçoit!

#3 zekiller28

zekiller28

    Admin qui mord

  • Administrateurs
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10 705 Messages :
  • Configuration:Toutes sortes de Mac du PPC à l'Intel et toute sorte de MacOS X De Panther Client à Maverick.
  • Sexe:Masculin
  • Localisation:Saint-Hilarion (78)

Posté 21 avril 2010 - 09:12

Hello,
as-tu essayé avec D-Vision ? Perso j'encode mes DVD avec sous-titre grâce à cet outil excellent et qui sait faire du batch :yahoo:
Le site de ToolsX
Le site de ToolsXOptimizer

Apple Certified Mac Management Basics 10.12
Apple Certified Mac Management Basics 10.9 English
Apple Certified Mac Integration Basics 10.9 English
Apple Certified Associate Mac Integration 10.8
Apple Certified Mac Management Basics 10.8

#4 BorakLeRouge

BorakLeRouge

    Hamster d'or (dort ?)

  • Membres
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 3 991 Messages :
  • Configuration:Mac Mini Core i7 2019 - 16Go - 2x1To SSD
  • Sexe:Masculin
  • Localisation:Cormeilles en Parisis.rb
  • Passions:Macintosh, Photo, Haute-fidélité, Ski, Roller, Call of Duty, Tactical Ops, Counter Strike, Worms 1

Posté 21 avril 2010 - 11:23

Tu peux aussi essayer ffmpegx.

Ou utiliser un logiciel de type MPEG Streamclip.

Toast ne traite pas les fichier .VOB ? ? ? (Bon il est payant).

Je fais mes sauvegardes sur NSA-Cloud !

Au bout de 10 ans, le vieux MacPro vient de laisser sa place à un MacMini i7...





1 utilisateur(s) en train de lire ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)